Perpignan - Policiers roués de coups: un mois ferme

AFP 12/08/2010

Deux jeunes hommes ont été condamnés aujourd'hui à 6 et 5 mois de prison, dont un mois ferme chacun, pour leur implication dans des violences contre des policiers, roués de coups lundi après avoir été pris à partie par des dizaines d'habitants d'une cité sensible de Perpignan.

Les deux prévenus, âgés de 21 et 25 ans, ainsi qu'une jeune femme de 25 ans, répondaient devant le tribunal correctionnel de Perpignan d'outrage, rébellion et violences volontaires sur personnes dépositaires de l'autorité publique, après une intervention policière de routine qui a mal tourné lundi soir dans la cité Diaz.

La jeune femme a été condamnée à 3 mois de prison avec sursis. Les deux jeunes hommes sont repartis libres du tribunal, aucun mandat de dépôt n'ayant été délivré contre eux.