lundi 18 janvier 2010

Athènes: attaque explosive contre un édifice public




Un engin explosif de capacité moyenne a explosé cette nuit contre le siège du Secrétaire général du gouvernement grec pour la presse sans faire de blessés, selon les informations données par la police, qui a précisé que la puissance de l'engin était relativement élevée.

La détonation s'est produite peut avant minuit contre cet édifice situé dans le quartier athénien de Neos Kosmos après que les responsables aient prévenu les télévisions de l'imminence de l'explosion, selon l'agence de presse grecque ANA.

La police a pu évacuer la zone et la contrôler avant l'explosion, qui a causé de sérieux dégâts sur la partie arrière de l'édifice, brisant notamment de nombreuses vitres de l'immeuble et des voitures garées à proximité.

Traduit de l'espagnol depuis http://aiferricorti.entodaspartes.net/2010/01/17/atenas-atentado-explosivos-contra-un-edificio-publico/