Communiqué :
A l'aube du lundi 11 janvier une machine explosive a été placée à proximité de la succursale automobile Dercocenter située au centre de Valparaiso, qui a explosé en brisant les baies vitrées; dernièrement et afin de ne blesser aucun travailleur pauvre (sic) nous attaquons de manière simbolique des symboles du capitalisme, la technologie et l'exploitation. A la veille des élections présidentielles du 17 janvier, avec cet acte nous répudions le cirque électoral, condamnons son autorité et ses mensonges, nous ne nous reposerons pas jusqu'à la déstruction de tout ce qui nous oppresse, nous exploite et nous vole la vie, politicards de merde qui vendent nos ressources naturelles, déterminent notre vie, nous volent, nous exploitent et nous enferment …
En solidarité aux compagnons mapuches qui ont pris position dans une lutte anticapitaliste, contre la misère et l'exploitation. En solidarité avec ceux et celles séquestré-es par l'Etat.
Tous les prisonniers sociaux DANS LA RUE !
À bas les murs des prisons !
À bas les murs des prisons !
Que la révolte s'étende depuis toutes les tranchées imaginables !
Plus jamais désarmés !
Traduit de l'espagnol depuis: http://liberaciontotal.entodaspartes.net/archives/8470
