Buenos Aires: attaque incendiaire contre une camionette

Communiqué:

Dans le cadre de la Grève de la faim Internationale de prisonniers anarchistes (du 20 décembre 2009 au 1er janvier 2010) pour tous les compagnons tombés dans la lutte pour la liberté, nous avons décidé de mettre à profit la coutume stupide des bourgeois et fascistes du quartier de Caballito en sortant samedi à l'aube pour parcourir orgueilleusement (avec ou sans automobile) les rues de la marchandise et de la consommation que beaucoup défendent parfois avec la police autorisée, et attaquer une grande camionnette garée près du Parc Rivadavia qui symbolisait la vie luxueuse que mènent les bourgeois de merde qui vivent dans ce quartier fasciste, et contribuer ainsi à la lutte contre la destruction de la Terre, mais principalement pour dire bien haut que ce que nous avons fait est une déclaration de guerre sociale contre nos oppresseurs et tous leurs suiveurs complices , aveugles fidèles du système de gouvernement.

Pour cela nous brûlons leurs voitures, parce que les consommateurs sont autant responsables que ceux qui les construisent et les vendent, et nous n'allons pas attendre leur sensibilisation, parce que dans l'attente nous voyons mourir nos rêves de liberté. Tous ont été déjà annoncés, beaucoup en ont déjà parlé, il est déjà trop tard, les conséquences sont déjà là.

Ceci est une marque de l'amour subversif qui se transmet dans les coeurs solidaires.

Célula Revolucionaria
María Soledad Rosas

Traduit de l'espagnol depuis http://aiferricorti.entodaspartes.net/2009/12/27/bs-as-ataque-incendiario-a-automovil/, 27 Diciembre 2009.