lundi 14 décembre 2009

Trévise (Italie)- Révolte incendiaire dans la prison


Détenus en révolte à la prison de Santa Bona de Trévise. Deux heures de tension vendredi matin à l'institut pénitentiaire. Un groupe de détenus de la section judiciaire a lancé une émeute, portant l'état d'alerte au niveau maximum. Une vingtaine de détenus ont été renvoyés devant un juge suite aux affrontements.


***************


Violente émeute contre le surpeuplement en prison, lancée par des détenus entassés à la prison de Trévise, avec jets et explosions de bombinettes de gaz. Une protestation qui s'ajoute à des situations similaires à Agrigente, pour le manque d'eau chaude, et à Venezia Santa Maria Maggiore, toujours pour le surpeuplement, avec des affrontements et l'utilisation de bombonnes de gaz.


Traduit de l'italien depuis Informa-Azione.