Un attentat explosif a causé des dommages sérieux sur la façade du bâtiment de la compagnie d'assurances “Chilena Consolidada” et a laissé une personne avec un trauma acoustique, à l'aube de ce lundi dans la commune embourgeoisée de Providencia.
La détonation a provoqué des dommages dans les baies vitrées de l'entreprise, mais aussi sur certaines vitres dans le quartier du transantiago, et a également causé un trauma acoustique un homme qui se trouvait à proximité.
Les faits se sont déroulés vers 00H30, provoquant un grande inquiétude chez les habitants du quartier, à cause de la puissance de l'explosion que l'on aurait entendue à environ 10 lieux à la ronde.
La détonation a provoqué des dommages dans les baies vitrées de l'entreprise, mais aussi sur certaines vitres dans le quartier du transantiago, et a également causé un trauma acoustique un homme qui se trouvait à proximité.
Les faits se sont déroulés vers 00H30, provoquant un grande inquiétude chez les habitants du quartier, à cause de la puissance de l'explosion que l'on aurait entendue à environ 10 lieux à la ronde.
Des agents du GOPE (groupe d'opérations policières spéciales) sont arrivés sur les lieux de l'explosion avec le sbire du procureur Francisco Jacir, pour réaliser les expertises relatives à l'action.
A noter également hier dans la nuit, une fausse alerte à l'explosion a obligé à le GOPE à évacuer l'un des plus importants terminaux de bus de Santiago, causant un grand chaos et la panique.
A noter également hier dans la nuit, une fausse alerte à l'explosion a obligé à le GOPE à évacuer l'un des plus importants terminaux de bus de Santiago, causant un grand chaos et la panique.
Traduit de l'espagnol depuis http://liberaciontotal.entodaspartes.net/archives/8167
[L'action a été revendiquée par le Groupe Autonome Agustín Rueda, en solidarité avec Gabriel Pombo da Silva et dans le cadre de la solidarité internationale avec les prisonniers anarchistes en grève de la faim. http://www.klinamen.org/article7196.html ]
