samedi 10 juillet 2010

Olympia (Washington, USA) - Incendie contre un bâtiment de police en construction

9 July 2010 - Un incendiaire, apparemment anti-police, s'est introduit à l'intérieur du nouvel hôtel de ville, puis à utilisé une sorte d'accélérateur chimique pour mettre le feu à un stock de matériel de construction, causant un dommage indéterminé, et retardant un projet d'une valeur de 35.6 millions de dollars qui était en cours de réalisation.

Les pompiers ont été appelés à ce bâtiment de quatre étages en construction sur la Quatrième Avenue, jeudi vers 5H30. Le feu a été éteint en quelques minutes, mais les dégâts étaient faits. Le feu, bien que contenu dans une pièce, a diffusé de la fumée à travers l'immeuble, noircissant les murs tout neufs. Il a aussi brûlé des installations électriques au premier et deuxième étage.
L'heure à laquelle le feu a pris est inconnue, mais c'était après que les ouvriers aient quitté le chantier mercredi soir.
Le feu a été mis à ce qui devait devenir un important centre de police, a déclaré Rick Dougherty, manager pour le projet.

Traduit de l'anglais depuis anarchistnews.org