samedi 27 mars 2010

Rome : action incendiaire suite aux attaques racistes contre Tor Vegana

Dans la nuit, le local de Forza Italia [parti de Berlusconi au pouvoir] a été attaqué Piazza Vescovio. Deux molotov ont été lancés et deux voitures de luxe incendiées. Enfin, le tag "pour lundi" a été laissé à côté du local.

Avec cette action, nous voulons exprimer notre solidarité aux jeunes qui ont été blessés et à ceux qui ont été contrôlés à Tor Vegana.
Nous ne faisons pas de différence entre les différents fascistes, l’un vaut l’autre dans l’attaque. Tous sont la même merde ! Notre rage est vive et brûle.

Laissez parler l’action

CompagnonNEs de tout Rome

Ndt : Le 15 mars, dans l’athénée de Tor Vegana dans l’université de Droit, des étudiants manifestaient pour protester contre la présence de l’extrême-droite à l’université, quand une quarantaine de fascistes leur sont tombés dessus et les ont tabassés dans les couloirs puis à l’extérieur, envoyant 6 camarades à l’hôpital (l’un a 4 dents et un bras cassés, un autre un traumatisme crânien).

Traduit de l’italien depuis informa-azione